谋之多族,民之多违,事滋无成。
出自 《左传·襄公·襄公八年》
译文很多人一同商量事情,主意就会很多,百姓多数都会违背,事情就几乎不可能成功。
现代解析
这句话的意思是:如果做一件事时参与出主意的人太多,七嘴八舌意见不统一,老百姓反而会感到迷惑而无所适从;事情反而会因为意见太多而难以办成。
我们可以用日常生活中的例子来理解:
1. 就像一群朋友商量去哪吃饭,如果每个人都坚持自己的想法,最后可能吵半天也定不下来,反而饿着肚子回家。
2. 又像一个家庭装修房子,如果夫妻双方、父母、设计师各有各的主意,每个方案都想要掺和,最后装修可能永远无法开工。
这句话揭示了一个深刻的道理:决策需要集中,不是参与的人越多越好。太多不同的意见反而会:
- 让执行者 confused(不知道该听谁的)
- 拖延决策过程(反复讨论没有结果)
- 降低执行效率(方案不断被修改)
它给我们的现代启示是:在做决策时要听取合理建议,但必须要有主心骨,关键时刻要能果断拍板。就像做饭不能放太多调料,否则会串味;管理也不能有太多"厨师",否则就会乱套。