聪明者，戒太察。刚强者，戒太暴。温良者，戒无断。
出自 《格言联璧·持躬类》
译文聪明的人忌讳过于明察，刚强的人忌讳过于暴躁，温和的人忌讳优柔寡断。
注释察：仔细看，调查研究。戒：防备，忌讳。暴：过分急躁的。
赏析此句警示人们要平衡各种品质，聪明、坚强和温和都是美好的品质，但不能太过极端。
现代解析
这句话用生活中的三种性格特点，提醒人们避免因优点过度而带来的缺点，像一位智慧的长者在分享处世经验。
第一句"聪明者，戒太察"是说脑子转得快的人要注意别活得太较真。就像用手电筒照东西，光太强反而会刺眼。生活中有些人特别聪明，但总把别人的小毛病放大看，结果自己累别人也烦。其实水至清则无鱼，有时候装点糊涂反而更自在。
第二句"刚强者，戒太暴"讲性格强硬的人要控制脾气。好比钢铁虽然结实，但太脆就容易折断。生活需要坚持原则，但若事事都硬碰硬，就像用锤子敲鸡蛋，最后两败俱伤。真正的强者懂得刚柔并济，就像竹子能抗大风是因为会弯腰。
第三句"温良者，戒无断"提醒老好人要学会果断。温和像温暖的阳光，但若总是优柔寡断，就会像煮粥一直添水，永远煮不熟。待人善良没错，但遇到原则问题时要像切西瓜，该下刀时就得利落。有时候拒绝别人，反而是对双方都负责。
这三条建议像量身定做的衣服：聪明人需要"粗线条"布料，强硬派需要"透气"面料，老好人需要加个"立领"。它告诉我们，任何优点走到极端都会变成缺点，真正的智慧在于把握分寸。就像做菜放盐，恰到好处才是美味。这种辩证思维，至今仍是处理人际关系的实用指南。