贪夫徇财，烈士徇名，夸者死权，众庶冯生。
出自 《史记·七十列传·伯夷列传》
译文贪腐的人为钱财而死，义气的人为名节而死，夸耀权势的人为争权而死，普通人则贪求生存。
注释徇：顺从，曲从。
赏析此句突出贪腐、夸耀权势之人的盲目和短视，以及有气节的人和平民的艰辛和无奈，反映了诗人对当时社会现象的批判和反思，以及对普通百姓的同情。
现代解析
这句话用四种人做对比，生动揭示了不同人的生命追求：
1. 贪财的人像赌徒——为了钱可以不要命。就像现在那些贪污犯，明明家财万贯还要铤而走险，最终为钱搭上性命。
2. 重义的人像追光灯——把名声看得比命重。好比抗战时很多志士宁死不当汉奸，用生命捍卫气节。
3. 恋权的人像提线木偶——被权力操控至死。就像历史上那些争权失败的政客，明明可以活命却选择自杀保尊严。
4. 普通人像求生按钮——活着就是最高目标。就像我们每天为柴米油盐奔波，虽然平凡但最真实。
这四类人就像四面镜子：有人活成钱的奴隶，有人活成名的标本，有人活成权的祭品，而大多数人只是认真活着。这句话的精妙在于，它用短短十六个字就画出了整个人类的生存图谱，让我们看到：选择怎样的活法，就会获得怎样的人生结局。