山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
出自 宋代 苏轼 《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
译文山脚下兰草新抽的幼芽浸润在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗得一尘不染，傍晚时分，细雨萧萧，传来子规的声声啼叫。
注释浸：泡在水中。萧萧：形容雨声。子规：又叫杜宇、杜鹃、催归，它总是朝着北方鸣叫，六、七月鸣叫声更甚，昼夜不止，发出的声音极其哀切，犹如盼子回归，所以叫杜鹃啼归。
赏析此句写清泉寺幽雅的风光和环境，词人漫步溪边，触目无非生意，浑然忘却尘世的喧嚣和官场的污秽，唤起了内心对大自然的喜爱及对人生的回味，触动了爱悦自然、执著人生的情怀。
现代解析
这句诗描绘了一幅宁静又略带忧郁的山水画面，用最朴实的语言传递出深远的意境。
"山下兰芽短浸溪"像一张特写照片：山脚溪水边，嫩绿的兰草新芽刚冒出水面，短短的一截被溪水轻轻浸泡着。这里用"短"字既写实又生动，让人仿佛看到春天植物初生的娇嫩姿态，溪水的流动感也暗藏其中。
"松间沙路净无泥"镜头拉远：松树林间的小路铺着细沙，干净得没有一丝泥泞。这句看似平常的描写其实暗含匠心，"松间"带来清幽的草木香，"净无泥"三个字让人联想到雨后清新的空气，也暗示行走其上的惬意。
"萧萧暮雨子规啼"突然转入动态：傍晚细雨沙沙落下，杜鹃鸟的啼叫声穿透雨幕传来。"萧萧"是雨声也是心境，暮色中的雨和子规啼叫（古人认为子规啼声哀切）为画面蒙上一层淡淡的愁绪，让前两句明快的景色突然有了情感深度。
三句诗就像三个电影镜头，从溪边特写到林间全景，最后用声音收尾。诗人把看到的、听到的、感受到的融为一体，不用一个难懂的字眼，却让读者仿佛置身其中，看到那汪溪水，踩到那条沙路，听到暮雨与鸟鸣。最妙的是在清新景致中悄悄注入一丝惆怅，让人在欣赏美景时，心头又泛起说不清的微妙情绪。