邦之杌陧，曰由一人；邦之荣怀，亦尚一人之庆。
出自 《尚书·周书·秦誓》
译文国家的动乱不安，是君王一人的过错所致；国家的繁荣安宁，也是君王一人的善行导致的。
现代解析
这句话用大白话来说就是：一个国家的动荡不安，往往是因为领导人的问题；而国家的繁荣安定，也同样取决于领导人的贤明。
它讲了一个很简单的道理：领导人的能力和品德对国家命运有决定性影响。就像一艘船的船长，如果船长昏庸无能，船就可能迷失方向甚至触礁沉没；如果船长英明果断，船就能顺利航行，带领大家抵达美好的彼岸。
这句话的精妙之处在于：
1. 对比强烈：用"杌陧"（动荡）和"荣怀"（繁荣）两种截然相反的结果，突出领导人的关键作用。
2. 责任明确：直接点明国家兴衰不是抽象的命运，而是具体取决于"一人"（统治者）的作为。
3. 警示意义：提醒掌权者要有担当，因为你的每一个决定都关系着千万人的福祉。
放到今天依然适用：无论是企业、团队还是国家，领导者的格局和决策永远决定着集体的命运。