没家亲引不出外鬼来。
出自 《红楼梦·第七十二回》
译文形容家里无人接应，不会有外面的人找麻烦。
现代解析
这句话用大白话讲，就是“家里没人接应，外面的贼不敢进来”。它揭示了一个很现实的道理：很多外部的祸患，往往是因为内部先出了问题。
举个例子：一个公司如果管理松散，员工里应外合偷东西，这就是典型的“家亲引外鬼”；一个家庭如果成员互相猜忌，外人就容易趁虚而入挑拨离间。就像老房子塌方，往往先从内部结构松动开始。
这句话的精妙在于用“家亲”（自家人）和“外鬼”（外来破坏者）的对比，把抽象的人际关系比喻成具象的闹鬼现场。既生动又有警示作用——提醒我们防外贼之前，先要管好自家人。就像现在常说的“堡垒最容易从内部攻破”，古今智慧其实是相通的。