君臣一梦,今古空名。
出自 宋代 苏轼 《行香子·过七里濑》
译文那些君王和臣子,而今也如梦一般消失,只留下空名而已。
注释君臣:君指刘秀,臣指严光。空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真,这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
赏析此句隽永含蓄,韵味无穷,流露出诗人对人生的感慨和历史的沉思。
现代解析
这句话用大白话讲就是:皇帝和大臣那些事儿,说到底不过是一场梦;无论过去还是现在,争来争去的功名利禄都是虚的。
它戳破了两个人生真相:
1. 权力游戏的虚幻性——龙椅上的人和跪着的人,表面风光无限,其实都困在各自的角色里,像演了场身不由己的戏。就像我们看古装剧里大臣三跪九叩,现在想想挺滑稽的。
2. 名利追逐的空洞性——古人拼死考状元求功名,现代人拼命内卷争头衔,但百年后回头看,这些标签就像游戏里的虚拟成就,带不进现实生活。
最妙的是"一梦"这个比喻,把严肃的历史瞬间解构了。就像我们早上醒来发现梦里当了大官,只会哑然失笑——原来让人挤破头的权力地位,醒过来看这么不值钱。这句话像给历史按下快进键,让我们站在高处看清:所有轰轰烈烈的宫廷斗争、职场厮杀,最终都会变成茶余饭后的谈资。
苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。