国多财则远者来,地辟举则民留处
出自 《管子·轻重甲》
译文国家拥有了富足的财力,那些远方的人民就会来归属你,土地普遍开垦了,人民就会安心留居。
注释辟:开辟、开垦。举:全部、尽。
赏析国家的富强和社会的安定可以吸引远方的人民来投靠,说明国富粮足是保证与争取人力资源、扩大再生产的前提。
现代解析
这句话用大白话讲就是:一个国家钱多资源足,连外国人都想跑来发展;土地开发得好,老百姓就愿意扎根不走。
它的精妙之处在于用两件具体的事说透了治国之道:
1. "钱多招远客"——就像现在的一线城市,工作机会多、福利好,自然吸引外地人才。古代国家也一样,国库充盈才能提供发展机会,别国人才会主动投奔。
2. "地好留住民"——把荒地变良田、建好基础设施,农民就不用背井离乡打工。就像现在搞乡村振兴,把农村建设好了,年轻人自然愿意留在老家发展。
这句话至今不过时,它揭示了一个永恒道理:发展才是硬道理。政府把经济搞上去、把家园建设好,不用强迫命令,人和资源自然会聚集过来。现在各地"抢人大战"、改善营商环境,本质上都是这个智慧的应用。