冰肌玉骨，自清凉无汗。
出自 宋代 苏轼 《洞仙歌·冰肌玉骨》
译文冰一样的肌肤，玉一般的身骨，自然是遍身清凉没有汗。
注释冰肌：形容女子的肌肤纯净洁白。
赏析此句描写了花蕊夫人的绰约风姿，她丽质天生，有冰之肌、玉之骨，本自清凉无汗，可见词人文心笔力，何等不凡。
现代解析
这句“冰肌玉骨，自清凉无汗”用大白话来说，就是在夸一个人皮肤像冰一样晶莹，骨头像玉一样润泽，天生自带清凉感，连汗都不用出。
作者没用复杂的比喻，而是用“冰”和“玉”这两种人人都熟悉的东西，瞬间让人联想到干净、透亮、高贵的质感。关键是“自清凉无汗”这五个字——不用风扇空调，这人往那儿一站就自带降温效果，简直是“天然冷气机”。这种夸张的写法，既突出了人物超凡脱俗的气质，又暗戳戳表达了“美到突破自然规律”的赞叹。
背后的巧妙在于：明明说的是外在的皮肤骨骼，读起来却让人觉得这人从里到外都透着清爽，连带着读者心里都跟着凉快起来了。这种把“视觉美”和“体感舒适”绑在一起的写法，比直接说“你好美啊”高级多了。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。