行至水穷处,坐看云起时。

出自 唐代 王维 《终南别业》

译文间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。

注释穷:穷尽。

赏析此句诗中有画,描摹了一幅迷人的山水画,诗人通过这一“行”、一“到”、一“坐”、一“看”的描写,展现出此刻闲适的心境,可见诗人宽广深远的人生境界,以及乐观淡泊的人生态度。

现代解析

这句诗描绘了一个悠然自得的画面:沿着溪流走到尽头无路可走时,索性坐下来欣赏云雾升腾的美景。它传递了两种人生智慧:

1. 接纳困境的豁达
"水穷处"象征人生中无路可走的困境,但诗人没有焦虑折返,而是坦然停下。这种"走到哪算哪"的态度,教会我们遇到瓶颈时不硬闯,学会与困境共处。

2. 发现转机的智慧
当视线从干涸的溪水转向天空,反而看到了更壮观的云海。这提醒我们:绝境中往往藏着新视角,就像生活中"山重水复疑无路"时,换种心态就可能"柳暗花明"。

全句最妙的是用散步看云这样的小事,道出了大智慧——真正的从容不是永远顺遂,而是在走投无路时,依然能发现生活的诗意。这种"既来之则安之"的哲学,对现代人缓解焦虑很有启发。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。