择子莫择父，择亲莫择邻。
出自 《增广贤文·下集》
译文子是可以选择的，但父亲不能选；可以选择亲人，但不能选择邻居。
注释择：挑拣，挑选。
赏析指要爱护长辈、友邻和睦。
现代解析
这句话讲的是人际交往中的智慧，核心意思是：选择朋友或合作伙伴时，要看对方本人的品格能力，而不是盯着他父辈的背景；选择居住环境时，要优先考虑邻居的素质，而不是单纯追求地段好坏。
前半句"择子莫择父"提醒我们：评价一个人要看他自己的本事。就像现在找工作，不能因为某人父母是高管就认为他能力强，关键要看应聘者自己的专业水平。生活中也常见到"富二代""官二代"的光环效应，但真正值得交往的是那些靠自己努力成长的人。
后半句"择亲莫择邻"强调环境对人的影响。好比买房子时，再好的户型如果隔壁住着天天吵闹的邻居，生活质量也会大打折扣。古人早就发现，好邻居能互相照应，坏邻居可能带来麻烦，所以选择生活环境时，邻居素质比硬件设施更重要。
这两句话用对比的方式告诉我们：看人要看本质，选环境要看人文。这种智慧在今天依然实用——无论是交朋友、找工作还是安家置业，都要抓住关键因素，不被表面条件迷惑。