力能则进，否则退，量力而行。
出自 《左传·昭公·昭公十五年》
译文进攻或退却都要根据自己力量的大小而定。
赏析此句强调了“变通”的重要性，人们要根据自己的实际情况和能力去选择自己应该走的路，不要盲目追求超过自己能力范围的目标。
现代解析
这句话的核心意思是：做事要看清自己的能力，能干就上，干不了就退，别硬撑。
打个比方，就像举重比赛——如果你能轻松举起100斤，那就去挑战；但如果连50斤都费劲，就别逞强，否则容易受伤。生活中也是如此：
1. 认清自己：先掂量一下本事有多大，别被面子或冲动牵着走。比如刚毕业就借钱创业，可能血本无归；但积累经验后再尝试，成功率更高。
2. 灵活调整：能进时抓住机会（比如遇到擅长的工作主动争取），该退时也别纠结（比如身体扛不住就休息）。
3. 避免灾难：硬扛超出能力的事，就像小马拉大车，最后人累垮、事办砸。
它的魅力在于务实——不灌鸡汤，而是教人用冷静的眼光做选择，既有进取心，又懂得自我保护。这种智慧，无论是工作、投资还是人际关系中都适用。