人人亲其亲、长其长而天下平。
出自 《孟子·离娄章句上·第十一节》
译文只要人人爱自己的双亲，尊敬自己的长辈，天下就太平了。
注释其：自己的，他的。
赏析孟子认为，只要人人尊亲敬长，各尽人伦之责，便会相安无事，天下太平。
现代解析
这句话的意思是：如果每个人都能亲近自己的家人、尊重长辈，那么天下自然就太平了。它用最朴素的人际关系，道出了社会稳定的根本逻辑。
就像搭积木一样，家庭是最底层的支撑块。当每个人都能主动关心父母、爱护子女，家庭就稳固了；每个家庭都尊老爱幼，邻里间自然和睦；这种温暖从家庭延伸到社区，再扩散到整个社会，就像水波纹一样层层传递和谐。
它反对的是两种极端：既不是要人只顾小家不管社会，也不是空谈大爱却冷漠对待亲人。比如一个对父母不耐烦的人，很难真正关爱他人；而能细心照料病中长辈的人，往往也更懂得体恤旁人。
这种思想在今天依然鲜活。我们常看到：社区里互帮互助的邻里，往往是从孝顺长辈的家庭开始的；而家庭矛盾频发的地方，更容易滋生社会问题。它提醒我们，改变世界可以从给家人盛碗热饭、陪老人聊天这样的小事开始。