善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。信者,吾信之;不信者,吾亦信之;德信。
出自 《老子·德经·第四十九章》
译文善良的人,我以善良对待他;不善良的人,我也以善良对待他,使之得于善良。诚实的人,我以诚实待他;不诚实的人,我也以诚实待他,使之得于诚实。
赏析此句体现出以百姓的心为心,以善心、诚心对待所有人,使百姓都归心于善良诚实的观点,用“善”应对“不善”,在扬善之风中,不善者会被潜移默化。
现代解析
这句话的核心是讲如何用包容的态度对待他人,从而提升自己的品德境界。
用大白话来说就是:遇到善良的人,我对他好;遇到不善良的人,我也对他好——这样反而能培养出真正的善良。遇到守信的人,我信任他;遇到不守信的人,我也选择信任——这样反而能成就真正的诚信。
它的精妙之处在于:
1. 不是简单地以牙还牙,而是用更高维度的态度化解矛盾。就像大人不计较小孩的过错,反而用宽容影响对方。
2. 揭示了"德"字的深层含义:真正的品德不是交易(你对我好我才对你好),而是发自内心的选择。就像阳光既照耀好人也照耀坏人,这才是自然的德行。
3. 包含着智慧的生活哲学:别人怎么对我是他的修养,我怎么对人是我的境界。用善意化解恶意,往往比以恶制恶更能改变局面。
这种思想在现代依然实用:工作中对挑刺的同事保持专业,生活中对伤害过自己的人保持体面,最终反而会赢得尊重,这就是"德善""德信"的力量。