贱礼义而贵勇力，贫则为盗，富则为贼
出自 《荀子·乐论》
译文轻视礼制与道义而崇尚勇敢与武力，贫穷的就盗窃，富裕的就贼害他人。
注释贱：轻视。
赏析此句批评了轻视礼义而崇尚勇力的社会风气，指出这种风气会导致贫穷者沦为盗贼，富裕者成为恶霸，强调了礼义在维护社会秩序中的重要作用。
现代解析
这句话用大白话来说就是：当社会开始轻视道德规范、只崇尚暴力时，穷人会变成小偷小摸的盗匪，富人则会变成巧取豪夺的恶霸。
我们可以这样理解它的三层深意：
1. 社会价值观的崩塌
就像现在有人笑称"道德值几个钱"，当礼义廉耻被当成笑话，拳头和钱包反而成了衡量标准时，整个社会的道德地基就开始松动。好比一个班级不再表扬好人好事，反而追捧打架厉害或家里有钱的同学。
2. 穷人的生存困境
穷人被逼到墙角时，可能选择偷盗。就像疫情期间，确实出现过失业者偷超市泡面的极端案例。这不是为犯罪行为开脱，而是指出当生存与道德冲突时，社会缺乏合理的疏导渠道。
3. 富人的权力滥用
更可怕的是有钱有势者的"合法作恶"。比如某些企业克扣工资、污染环境，或是利用法律漏洞割韭菜。这种穿着西装的"贼"，往往比明火执仗的盗危害更大。
这句话的精妙在于，它用短短十几个字就戳破了古今相通的社会病灶——当金钱和暴力成为唯一标准时，社会各个阶层都会以不同方式崩坏。穷人违法，富人玩法，最终人人都是受害者。这种洞察力放在今天看依然锋利，就像在评论某些"笑贫不笑娼"的社会现象。