鹦鹉能言，不离飞鸟；猩猩能言，不离禽兽。
出自 《礼记·曲礼上》
译文鹦鹉能够说话，却仍然脱离不了飞鸟的属性；猩猩能够讲话，却仍然脱离不了禽兽的属性。
现代解析
这句话用鹦鹉和猩猩举例，讲了一个很深刻的道理：外表像人≠本质是人。
鹦鹉会学人说话，但再像人声它还是鸟；猩猩能模仿人类行为，但本质上仍是野兽。核心是说——模仿无法改变本质。
生活中常见这种现象：
1. 形式主义：比如有人把"爱国"挂嘴边，实际行为却损害国家利益，就像会说话的鹦鹉。
2. 盲目跟风：有人模仿成功人士的穿着谈吐，却不学真本事，如同猩猩学人穿衣。
3. 虚假人设：网红用滤镜伪装才华，就像给鸟兽穿人的衣服，终究会露馅。
这句话的智慧在于提醒我们：
• 看人看事要抓本质，别被表面迷惑
• 想真正提升，必须修炼内在，而非简单模仿
• 接受客观规律——鱼游得再好也不会变成潜艇