足以充虚继气,强股肱,耳目聪明,则止。

出自 《墨子·21章 节用(中)》

译文只要能够充饥补气,强壮手脚,耳聪目明就行了。

现代解析

这句话用大白话来说,就是:吃东西只要能填饱肚子、补充体力,让手脚有劲、耳聪目明,就够了。

它的精髓在于传递了一种实用主义的生活智慧:
1. 反对铺张浪费——食物不是用来摆排场的,够用就好。就像现在说的"吃饱不浪费",古人早就明白这个道理。
2. 注重实际效果——吃东西的根本目的是维持健康(强健四肢)和保持感官敏锐(耳聪目明),而不是追求山珍海味的虚荣。
3. 适可而止的智慧——最后"则止"二字特别重要,提醒人见好就收,和现代人常说的"八分饱"养生理念不谋而合。

这句话的魅力在于,用最朴实的需求(吃饱、有力气、听得清看得明)说透了人生的大道理:真正的满足不在于外在的丰盛,而在于内在的平衡。就像现在健身的人讲究"吃饱练好",本质上和两千年前的古人是相通的。