君子之过也，如日月之食焉。过也，人皆见之；更也，人皆仰之。
出自 《论语·子张篇》
译文君子的过错，就像日食和月食一样啊！有了过错，人人都看见了；改正的时候，人人都仰望着。
注释日月之食：指日食和月食。更：改正。
赏析身居高位的人就像太阳和月亮那样受人瞩目，犯了错误很容易被人觉察，所以，身居高位的人需要谨言慎行，严格要求自己，犯错就要敢于承认，勇于改正，人们依旧会信任你、尊敬你。
现代解析
这句话用太阳和月亮的自然现象比喻君子的过错，非常形象好懂。
太阳月亮偶尔会被阴影遮住（日食月食），就像人难免会犯错一样。但关键有两点：
1. 错误是藏不住的。就像日食月食人人都看得见，君子的过失也会被大家清楚看到。这说明君子行事光明磊落，不掩饰错误。
2. 改正错误更值得尊敬。日月恢复光明时，人们都会仰望；君子改正错误后，同样会赢得众人敬重。重点不在于不犯错，而在于敢认错、能改错。
这个比喻的精妙之处在于：
- 把抽象的道德品质具象化，用常见的天文现象作比
- 强调"透明"比"完美"更重要
- 给出完整的"犯错-被看见-改正-获尊重"的正向循环
- 传递出积极的信息：犯错不可怕，关键是态度
就像我们现在说"明星塌房后真诚道歉反而能圈粉"，古人早就用更诗意的方式说透了这个人性道理。