身劳而心安，为之；利少而义多，为之。
出自 《荀子·修身》
译文作为君子（拥有良好品德的人），有些事情即使做了后会身体劳累，但只要能够心安，就（应该）去做；有些事情即使做了也获得不了多少利益，但只要符合道义，就（应该）去做。
注释为：做。
赏析说明做事应重义轻利，宁可身劳，不可心愧。
现代解析
这句话用大白话来说就是：“如果一件事虽然累但心里踏实，那就去做；如果一件事好处不多但合乎道义，也值得去做。”
它讲的是做人做事的两个朴素原则：
1. “身劳心安”——干活累点没关系，关键要问心无愧。比如你加班完成工作，虽然身体疲惫，但觉得对得起自己良心，这种付出就是有意义的。
2. “利少义多”——不只看眼前利益，更要看事情对不对。就像你帮陌生人指路，虽然没报酬，但做了正确的事，这种选择比赚小钱更有价值。
核心魅力在于它戳中了现代人的矛盾心理：
我们常纠结“要不要熬夜加班？”“该不该见义勇为？”，这句话直接给出答案——选那个让你夜里能睡安稳觉的选项。它把复杂的道德判断简化成两个标准：良心过得去+符合正道，既有现实指导性，又保留了理想主义的光辉。
举个生活例子：
- 有人高价请你做假账（利大但不义）VS 老实拿普通工资（利少但心安），这句话会告诉你选后者。
- 就像父母辛苦攒钱供孩子读书（身劳），虽然累，但想到孩子有未来（心安），就觉得值了。
简单说，它教你用“良心”和“正道”当尺子，量一量就知道该怎么选。