明月几时有？把酒问青天。
出自 宋代 苏轼 《水调歌头·明月几时有》
译文明月从什么时候开始有的呢？我拿着酒杯遥问苍天。
注释把酒：端起酒杯。把：执、持。
赏析词人望月，既怀超宜兴致，高接混茫，而又脚踏实地，自具雅量，将青天当做自己的朋友，把酒相问，显示了他豪放的性格和不凡的气魄。
现代解析
这句诗用大白话来说就是：月亮啥时候出来啊？我端着酒杯抬头问老天爷。
诗人当时的状态特别有意思：
1. 他像个好奇宝宝一样对着天空发问，把月亮当成了可以聊天的朋友，完全没把老天爷当外人。
2. 举着酒杯这个动作特别生活化，就像现在朋友聚会时有人突然指着月亮说"你们看今晚月亮真圆"，只不过诗人问得更哲学。
3. 明明是个简单问题，但透着股孩子气的天真。就像小朋友会问"太阳下班后去哪了"，成年人突然问这种问题反而显得很可爱。
最妙的是诗人用最接地气的方式（喝酒+唠嗑式提问），讨论着最永恒的宇宙命题（月亮运行的规律）。这种把高大上的哲学思考，用撸串喝酒的随意语气说出来的反差感，正是这句话流传千年的秘密。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。