今士之用身，不若商人之用一布之慎也。
出自 《墨子·47章 贵义》
译文现在士人以身处世，还不如商人使用一个钱币慎重。
注释布：古代钱币。
赏析此句揭示了当时士人不重视修身养德、不谨言慎行的行为。
现代解析
这句话用现代语言可以理解为：现在的人对待自己的品行和声誉，还不如商人对待一枚钱币那么谨慎小心。
它通过对比手法揭示了一个深刻的社会现象：
1. 商人做生意时，连一枚钱币都要精打细算、反复权衡，生怕出错
2. 但很多人在为人处世时，却对自己的言行举止、道德操守毫不在意
3. 讽刺了人们重视物质利益却轻视精神修养的普遍心态
这句话的智慧在于：
- 用具体的生活场景（商人算账）比喻抽象的道德问题
- 通过"钱币"和"品行"的价值错位，引发读者自我反思
- 提醒我们：做人应当像商人理财一样，对自己的言行负责
至今仍有现实意义——在物质丰富的时代，很多人仍然缺乏对精神世界的同等重视。