九泉莫叹三光隔，又送文星入夜台。
现代解析
这句诗用浅白的语言翻译就是：“别为死去的人叹息他们再也看不到日月星辰，其实天上又派了个文曲星去陪他了。”
诗人用了一种浪漫的安慰方式：
1. “九泉”“夜台”代指坟墓，但不说“死”而说“长眠之地”，显得含蓄温柔。
2. “三光隔”指逝者不见日月星辰，本是悲伤的事，但诗人立刻转折——“又送文星”（文曲星是掌管才华的星宿），暗示逝者是才华横溢之人，连上天都特意派星星去陪伴他。
精髓在于：把死亡美化成“被星空迎接”的仪式，既化解了哀伤，又赞美了逝者的不凡。就像现在有人说“他只是变成星星了”，既温暖又有诗意。
崔珏
崔珏（音jue决），字梦之，唐朝人。尝寄家荆州，登大中进士第，由幕府拜秘书郎，为淇县令，有惠政，官至侍御。其诗语言如鸾羽凤尾，华美异常；笔意酣畅，仿佛行云流水，无丝毫牵强佶屈之弊；修辞手法丰富，以比喻为最多，用得似初写黄庭、恰到好处。诗作构思奇巧，想象丰富，文采飞扬。例如《有赠》一诗写美人的倾国之貌，“烟分顶上三层绿，剑截眸中一寸光”、“两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒”等句，其设喻之奇、对仗之工、用语之美，真令人叹为观止、为之绝倒，梦之真可谓是镂月裁云之天工也。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十一），所录尽是佳作。