越梅半拆轻寒里，冰清淡薄笼蓝水。
出自 五代 和凝 《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》
译文岭南的梅花尚在轻寒之中含苞待放，冰清淡薄，笼罩着一片碧蓝的春水。
注释越梅：岭南梅花，此处非实指。半拆：花苞初开。蓝水：此处泛指碧蓝的春水。
赏析此句笔触细腻，描写了早春时节梅花初放的情景，写得清新雅致，充满了诗意与美感。
现代解析
这句诗描绘了一幅早春时节的清冷画面，用生活中常见的事物传递出细腻的美感。
"越梅半拆"像用镜头特写刚绽放的梅花，花瓣才微微张开，带着初生的娇嫩。诗人不说"开花"而用"半拆"，让人联想到小心翼翼拆开礼物的画面，突出梅花初绽的珍贵感。
"轻寒里"三个字点明环境，不是刺骨严寒，而是春天特有的、带着希望的微冷。就像我们初春出门，能感受到空气中那一丝凉意，却知道温暖即将到来。
后一句用"冰清"形容梅花的质地，像透明的薄冰般晶莹，而"淡薄"既说花色浅淡，又暗指香气若有若无。"笼蓝水"的比喻很妙，把梅枝倒映水中的景象，比作淡蓝色水面笼罩着花影，整个画面顿时流动起来。
诗人把早春的冷、梅花的柔、水影的静完美融合，就像用文字画了一幅水墨小品。不用浓墨重彩，仅用"轻寒""淡薄"这样克制的词语，反而让读者更能感受到春天初至时那种含蓄的生机。这种留白的艺术，正是古典诗词最打动人的地方。
和凝
和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。