角声吹彻小梅花。夜长人忆家。
出自 宋代 赵长卿 《阮郎归·客中见梅》
译文远处传来角声，吹着哀伤的《小梅花》。长夜漫漫，我又想起了远方的家。
注释角声：画角之声。
赏析词人以梅花象征客子，当角声吹彻《小梅花》曲之时，正梅花极其伤心难堪之际，更凸显出客子伤心难堪之至极，流露出词人羁旅的哀愁与思乡的愁绪。
现代解析
这句诗描绘了一个孤独的夜晚场景，用简单却生动的画面传递出浓浓的思乡之情。
"角声吹彻小梅花"中，"角声"指的是古代军营的号角声，声音穿透力强，能传得很远；"小梅花"可以理解为飘落的梅花瓣，也可能是笛子上的梅花孔（古人常把笛子音孔比作梅花）。号角声与梅花意象的结合，既让人感受到冬夜的清冷，又带着一丝音乐的美感。
"夜长人忆家"直接点明主题：漫漫长夜里，孤独的人不由自主地思念家乡。前一句的角声和梅花是外在的景物，这一句则是内心感受，由外而内地完成了情感传递。
整句诗的精妙在于：
1. 用声音（角声）和微小物象（梅花）构建出清晰的画面感
2. "吹彻"二字让无形的号角声有了穿透力，仿佛能看见声波震落梅花的动态
3. 从军营号角到思乡之情，自然过渡，让人联想到戍边将士或漂泊在外的游子
4. 梅花在中国文化中象征坚韧，暗含思念中带着坚强的意味
这种把具体景物与抽象情感自然融合的手法，正是古典诗词打动人心的地方。不需要直接说"我很想家"，而是让号角、梅花、长夜这些元素自己说话，反而更能引发共鸣。
赵长卿
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”