冷烛无烟绿蜡干，芳心犹卷怯春寒。

唐代钱珝

译文未展开的芭蕉像挺立的绿色蜡烛无焰无烟，蕉心仿佛是一位含情脉脉的少女，害怕料峭春寒。

注释绿蜡：形容芭蕉的心，叶子卷卷的未曾展开，像绿色的蜡烛一样，但是不能点，不生烟。怯：害怕。

赏析诗人从未展芭蕉的形状、色泽设喻，造语新颖，“绿蜡”给人以翠脂凝绿的美丽联想，下句巧设暗喻，把未展芭蕉比成芳心未展的少女，把未展芭蕉人格化了，刻画出少女含春的羞涩形象，达到了人、物浑然一体的神似境界。

这句诗用蜡烛比喻未绽放的花苞，写得既生动又含蓄。

1. 画面感强：
“冷烛无烟绿蜡干”像特写镜头——一支没点燃的绿蜡烛，表面干涩凝固，像冬天里蔫巴巴的花苞。不用“花”字，却让人一眼看出写的是植物。

2. 拟人化的小心思：
“芳心犹卷怯春寒”把花苞比作怕冷的少女，花瓣紧紧裹着不敢开。一个“怯”字，把植物写出了害羞又娇弱的性格，仿佛能感受到早春的寒意让它犹豫：“现在开花会不会冻着？”

3. 含蓄的深意：
表面写花，实际可能隐喻人的状态——比如有才华却暂时不敢展现的年轻人，或对新环境心存顾虑的心情。这种“藏一半说一半”的手法，让读者自己联想，反而更有味道。

精髓：用日常事物（蜡烛）巧妙比喻自然现象（花苞），再把无生命的东西写出性格，短短两句就包含视觉、触觉和心理活动，耐品又接地气。