湘江两岸花木深,美人不见愁人心。

出自 唐代 卢仝 《有所思》

译文湘江岸边的花草树木正繁盛,景色虽好,但见不到佳人,心中依旧一片愁绪。

注释深:茂盛。

赏析此句以乐景写哀情,湘江两岸,树木葱茏,花枝鲜艳,呈现出一派诱人的美丽景象,但是,不见美人反而更加伤心不已,愁绪深沉,只好借弹琴,来宣泄情感。

现代解析

这句诗描绘了一幅湘江两岸花草繁茂的美丽画面,但诗人却因思念远方的人而忧愁。我们可以这样理解:

1. 画面感很强:前一句"湘江两岸花木深"像电影镜头一样,让我们仿佛看到湘江边郁郁葱葱的花草树木,充满生机。

2. 情感转折巧妙:后一句突然转到"美人不见愁人心",美景反而衬托出诗人的孤独。就像我们旅游时看到漂亮风景,却因重要的人不在身边而感到遗憾。

3. 对比手法:用热闹的自然景色反衬内心的寂寞,这种反差让情感更强烈。就像春节时街上越热闹,独自在外的人可能越想家。

4. 留白艺术:没说"美人"是谁,可能是爱人、朋友或理想,给人想象空间。就像我们看到别人发"想你了"的朋友圈,会好奇TA在想谁。

这种写法很高级:不直接说多难过,而是用美景衬托忧愁,让读者自己体会那种"世界越美好,我越寂寞"的感觉。就像现在的我们,看到朋友圈里别人晒的幸福,有时反而会更觉孤单。

卢仝

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。