高山出俊鸟,幽谷出芳草。

出自 《余处恭少师左相郇公挽辞三首其》

译文山高了容易出好鸟,谷幽深了容易出香草。

注释俊鸟:鸟的美称。幽谷:幽静、深邃的山谷。

赏析比喻环境好的地方容易孕育人才。

现代解析

这句话用大自然中的现象比喻人才和美好事物的诞生环境,传递了两个朴素而深刻的道理:

1. 特殊环境造就非凡人才
"高山出俊鸟"就像说险峻的山峰上会飞出雄鹰——艰苦的环境反而能磨练出出众的人才。好比现实生活中,那些经历过挫折却更加坚韧的人,往往比顺境中成长的人更具爆发力。

2. 平凡处藏着不平凡
"幽谷出芳草"如同告诉我们:不起眼的山沟里可能长着珍稀花草。这提醒我们不要忽视看似普通的环境,就像生活中默默无闻的普通人,也可能怀揣着惊人的才华或品质。

这两句的巧妙之处在于,用"高山/幽谷"和"俊鸟/芳草"的对比,生动展现了"非常之地有非常之物"的规律。既肯定了艰难环境对人才的锻造作用,又赞美了平凡中孕育的珍贵,传递出一种辩证的智慧:无论身处显赫还是卑微,都有可能诞生美好。