浩歌一曲酒千钟。
出自 金朝 元好问 《临江仙·自洛阳往孟津道中作》
译文放声高唱一曲饮尽千杯酒。
注释浩歌:放声高歌,大声歌唱。钟:同盅。
赏析此处强压“长恨”浩歌放饮的意象,是“抽刀断水水更流”式的自我宽解,词人的郁愤欲盖而弥彰,显得蕴藉而深远。
现代解析
“浩歌一曲酒千钟”这句诗描绘了一个豪迈痛快的场景,像是一幅动态的画:
1. 画面感十足
“浩歌”是放声高歌,声音洪亮洒脱;“酒千钟”是举杯痛饮,酒器堆成小山。短短七个字,仿佛让人看见一位侠士或诗人仰头畅饮、击节高歌的潇洒形象,充满自由不羁的生命力。
2. 情绪感染力强
“浩歌”不仅是唱歌,更带着宣泄情感、释放自我的意味;“千钟”虽是夸张,却凸显了痛快淋漓的豪情。这种组合传递出一种“人生得意须尽欢”的畅快,或是借酒与歌对抗现实的苦闷,容易引发共鸣。
3. 反差中的张力
“一曲”对“千钟”——歌声短暂,酒量却如海,暗含“以短暂对抗永恒”的哲学意味。诗人或许在说:哪怕人生短暂,也要用尽热情去活,这种反差让诗句更有冲击力。
总结:它用最直白的动作(唱歌、喝酒),传递出最浓烈的情感——可能是欢庆、孤愤或豁达。读者即使不懂典故,也能被这种“大口喝酒、放声歌唱”的率真打动,感受到古人面对生活时的豪气与浪漫。
元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。