想玉树凋土，泪盘如露。
出自 宋代 刘辰翁 《兰陵王·丙子送春》
送春去。春去人间无路。秋千外，芳草连天，谁遣风沙暗南浦。依依甚意绪。漫忆海门飞絮。乱鸦过，斗转城荒，不见来时试灯处。春去。最谁苦。但箭雁沉边，梁燕无主。杜鹃声里长门暮。想玉树凋土，泪盘如露。咸阳送客屡回顾。斜日未能度。
春去。尚来否。正江令恨别，庾信愁赋。苏堤尽日风和雨。叹神游故国，花记前度。人生流落，顾孺子，共夜语。
现代解析
这句“想玉树凋土，泪盘如露”用现代话来说，可以理解为：
“想到那些像玉树一样美好的人或事物，如今却凋零埋入尘土，悲伤的泪水像清晨的露水一样挂满脸庞。”
分析：
1. “玉树”：不是真的树，而是比喻美好的人或事物，比如才华横溢的人、珍贵的时光、辉煌的过去等，像玉一样高洁珍贵。
2. “凋土”：字面是“凋零落入泥土”，暗指逝去、衰败，比如英雄落幕、青春消逝、理想破灭等，带出强烈的惋惜感。
3. “泪盘如露”：眼泪像露水一样布满（“盘”可理解为布满、停留），既写泪水之多，又暗示悲伤像露水般冰冷短暂，但反复出现（露水每天清晨都有），表达绵长的哀痛。
魅力所在：
- 画面感强：用“玉树”和“露水”两个清澈的意象对比“凋零”和“泪水”，美好与衰败碰撞，让人瞬间感受到强烈的落差。
- 情感含蓄却浓烈：不直接说“我多伤心”，而是借自然景象（树凋、露水）隐喻，让读者自己体会那种无声的悲痛。
- 短小精悍：短短十个字，既有比喻又有场景，像一幅微型的悲剧速写，留给读者想象空间。
类似现代表达：
“想起当年风华正茂的他，如今已长眠地下，我的眼泪止不住地流。”但原句更凝练，更有诗意。
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。