樊哙曰：大行不顾细谨，大礼不辞小让。

两汉司马迁

译文樊哙说：“做大事不必顾及小节，有大礼节不回避小的责备。

注释大行：指干大事。细谨：小的礼节。谨，仪节，礼节。大礼：指把握大节。辞：推辞，这里有避开，回避的意思。小让：小的责备。

赏析这句话表达了一种英勇果敢的精神，强调在关键时刻要敢于抓住大局，不拘泥于小节，展现了其豪迈的性格和深邃的见识。

这句话用今天的大白话来说就是：干大事别纠结鸡毛蒜皮，讲原则不用怕小得罪人。

拆解分析：
1. "大行不顾细谨"
好比你要创业开公司，如果整天担心办公室窗帘选什么颜色、员工名片字体好不好看，反而可能错过重要的市场机会。真正做大事的人，懂得抓核心矛盾，小事上不内耗。

2. "大礼不辞小让"
就像疫情期间医生坚持隔离政策，即使被少数人骂"不近人情"，但这是对更多人负责。真正的原则性问题，不能因为怕被人说"太较真"就妥协。

现实意义：
- 职场中：项目deadline前，与其花3小时美化PPT边框，不如先保证核心内容质量。
- 人际关系：朋友借钱不还，该催就催，别因为"怕伤感情"反而让自己憋出内伤。
- 个人成长：想考研就别纠结"今天咖啡喝多了影响睡眠"，直接开始刷题更重要。

这句话的智慧在于：教我们区分"重要事"和"表面功夫"，像筛子一样漏掉无关紧要的干扰，把精力集中在真正影响结果的关键点上。