又构亭于其侧,曰清白亭。

出自 宋代 范仲淹 《清白堂记》

  一日,命役徒芟而辟之,中获废井。即呼工出其泥滓,观其好恶,曰:“嘉泉也”。乃扃而澄之,三日而后汲视。其泉清而白色,味之甚甘,渊然丈余,绠不可竭。当大暑时,饮之若饵白雪,咀轻冰,凛如也。当严冬时,若遇爱日,得阳春,温如也。其或雨作云蒸,醇醇而浑,盖山泽通气,应于名源矣。又引嘉宾,以建溪、日铸、卧龙、龙门之茗试之,则甘液华滋,悦人襟灵。

  予爱其清白而有德义,可为官师之规。因署其堂,曰“清白堂”。又构亭于其侧,曰“清白亭”。庶几居斯堂,登斯亭,而无忝其名哉!

  宝元二年记。

现代解析

这句话的字面意思是:在某个地方的旁边,又建了一座亭子,取名叫“清白亭”。

它的深层含义可以从几个角度理解:

1. 起名的艺术:古人给建筑物取名很讲究,"清白"二字既是亭子的名字,也暗示了建造者的品格追求——像亭子一样干净透亮,做人清清白白。

2. 建筑背后的故事:用"又"字说明这不是第一座亭子,可能之前还有其他建筑。新建的"清白亭"像是特意添加的品格宣言,比单纯建亭子多了层深意。

3. 双关的妙用:"清白"既形容亭子简洁的造型(比如白色的柱子),又比喻人的操守,把建筑特点和道德追求完美结合,体现了古人"借物言志"的智慧。

这种表达方式就像现在有人给自己的书房挂"致远斋"的牌子,既是个名字,也表明自己"宁静致远"的人生态度。

范仲淹

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。