关山魂梦长，鱼雁音尘少。
出自 宋代 晏几道 《生查子·关山魂梦长》
译文荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。
注释关山：泛指关隘和山川。鱼雁：指书信。音尘：音信，消息。
赏析这句诗表达了诗人对远方亲友的深深思念。关山阻隔，魂梦难安；书信稀少，音讯难寻。情感真挚，意境深远，令人感同身受。
现代解析
这句诗用大白话来说，就是：人在边关，离家太远，连梦里回家都嫌路长；想写信问问家里情况，可连个送信的鸟儿都少见。
它打动人的地方在于：
1. 距离的煎熬
"关山"代表遥远边疆，"魂梦长"说连做梦回家都像跑马拉松，夸张地写出思乡的苦。就像现代人出差太久，连视频通话都缓解不了想家的感觉。
2. 失联的焦虑
古代没有微信，靠"鱼雁"（指代书信）传消息。说"音尘少"，就像今天手机没信号、收不到家人消息时的抓狂。诗人把这种失联的恐慌写活了。
3. 留白的艺术
明明在抱怨，却不说"我好苦"，而是用"梦太长""信太少"让你自己体会。就像现在有人说"加班到末班车都没了"，比直接说"累成狗"更有感染力。
这种写法把漂泊在外的孤独感，浓缩成了人人都能共鸣的意象，哪怕隔了千年，打工人读来依然觉得扎心。
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。