彊弩之极，矢不能穿鲁缟；冲风之末，力不能漂鸿毛。
出自 《史记·七十列传·韩长孺列传》
译文强弩发箭到了最后，连最薄的鲁缟也射不穿；狂风刮到最后，连最轻的鸿毛也飘不起。
注释弩：古代利用机械力量射箭的弓。鲁缟：古代鲁地所产的一种白色的细生绢。冲风：暴风，狂风。漂：吹，使飘动。
赏析比喻原本强大的力量已很微弱。
现代解析
这句话用生活中的常见现象作比喻，讲了一个深刻的道理：再强大的力量，一旦到了极限就会衰弱，连最轻微的东西也影响不了。
就像用最强的弩箭射极薄的鲁地丝绸，射到最远时连布都穿不透；猛烈的狂风刮到最后，连一根羽毛都吹不动。这两个例子生动说明了一个规律——任何事物发展到顶峰后，必然走向衰退。
它提醒我们三个生活智慧：
1. 做事要把握分寸，别等到力量耗尽才收手
2. 成功时要保持清醒，巅峰之后可能就是下坡
3. 看待对手时，要观察其是否已是"强弩之末"
这个道理既适用于个人发展（比如工作透支），也适用于商业竞争（比如价格战），甚至国家兴衰。它用直观的物理现象，揭示了事物发展的自然规律，至今仍能给我们警示。