朝云往日攀天梦，夜雨何时对榻凉。
现代解析
这句诗描绘了两种人生状态的对比，充满对理想和现实的思考。
前半句"朝云往日攀天梦"用清晨的云彩比喻年轻时追逐理想的热情。"攀天梦"生动展现了年轻时那种不顾一切向上攀登的壮志，就像孩子踮脚想触碰天空一样纯粹勇敢。
后半句"夜雨何时对榻凉"则转入现实境遇。用夜晚的冷雨象征人生低谷，独卧床榻感受到的凉意不仅是身体上的，更是理想受挫后的心理感受。"何时"二字透露出对温暖陪伴的渴望，暗示在追梦路上也需要情感慰藉。
两句通过"朝云"与"夜雨"、"攀天"与"对榻"的鲜明对比，道出了每个人都可能经历的心路历程：从热血追梦到冷静思考，最终在理想与现实间寻找平衡。这种既保持梦想又不逃避现实的智慧，正是诗句最打动人心的地方。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。