想雁空、北落冬深,澹墨晚天云阔。
出自 宋代 吴文英 《暗香疏影·夹钟宫赋墨梅》
译文想象着大雁南飞后的天空,北方已经步入了深冬,傍晚的天空如同淡墨渲染,云彩在广阔的天际中铺展开来。
注释冬深:深冬时节。
赏析这句话以富有诗意的语言描绘了一幅深冬傍晚的壮美画卷。
现代解析
这句诗描绘了一幅冬日傍晚的天空图景,我们可以这样理解:
1. "想雁空"——抬头看见大雁飞过的天空。这里用"想"字带出凝视遐思的状态,大雁已经飞远,只留下空旷的天空。
2. "北落冬深"——点明这是严冬时节。"北落"既指大雁往南方飞离北方,也暗示太阳西沉(古代称太阳为"北陆"),冬日白昼短暂的特点。
3. "澹墨晚天云阔"——用浅淡的墨色形容黄昏天空。就像水墨画中淡淡的笔触,冬日晚霞不浓艳,云层舒展得很开阔,给人一种空旷宁静的感觉。
整句诗的精妙在于:
- 用大雁、落日、淡云三个元素就勾勒出完整的冬日暮色
- "澹墨"的比喻既符合冬日云霞的色彩特征,又带着文人画的雅致
- "阔"字最后收尾,让整幅画面在读者脑海中无限延展,产生天地苍茫的意境
诗人没有直接抒情,但通过这幅水墨般的天空图,自然传达出冬日特有的寂寥感和面对广阔天地时的怅惘情绪。
吴文英
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。