现代解析
这句诗描绘了一幅生动的江南水乡图景，用现代语言可以这样理解：
1. 画面感：前句"江林多秀发"像用广角镜头拍下的风景——江边树木郁郁葱葱，枝叶茂密得像少女秀发般柔美飘逸。后句"云日复相鲜"则是特写镜头：阳光穿透云层，云朵被镀上金边，光影交织出绚烂效果。
2. 动静结合：静态的树林与流动的江水形成对比，而飘动的云和闪耀的阳光又给画面增添了动态美，就像自然界的交响乐。
3. 色彩艺术：诗句暗藏调色盘——江水的青绿、树林的翠绿、云朵的洁白、阳光的金黄，构成清新明亮的江南水彩画。
4. 生命气息：用"秀发"形容树林，把自然景观拟人化，让人感受到草木蓬勃生长的生命力；"相鲜"二字则让云日互动，像两个活泼的孩子在互相逗趣。
这种写法把普通自然景象写出情感，让读者仿佛能感受到微风拂过林梢的触感，看到阳光在眼皮上跳动的光斑，正是古人"诗中有画"的典型表现。
张九龄
张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。