朝列且云忝,君恩复若兹。
现代解析
这句诗可以理解为:“在朝廷官员的行列里,我勉强算得上忝列其中(其实不够格),而君王对我的恩宠却依然如此深厚。”
用大白话来说,诗人表达了两层矛盾心理:
1. 自谦与不安 - "朝列且云忝"像是说"我虽然混在当官的人群里,但实在配不上这个位置",透露出一种"德不配位"的忐忑。就像普通人突然被提拔到重要岗位时,既感到荣幸又怕自己能力不足。
2. 感恩与惶恐 - "君恩复若兹"意思是"没想到领导还这么看重我"。这种超出预期的恩宠反而让人更不安,就像学生突然被老师特别关照时,既开心又担心辜负期望。
最打动人的是这种真实感:明明觉得自己不够好,却受到重用,这种矛盾心理古今相通。现在职场中,很多人被破格提拔时也会有类似感受——既觉得"我不配",又感动于领导的信任,这种复杂情绪被诗人精准捕捉到了。
张九龄
张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。