浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。
出自 清代 纳兰性德 《画堂春·一生一代一双人》
译文蓝桥相遇并不是难事，难的是即使有不死的灵药，也不能像嫦娥那样飞入月宫与她相会。
注释蓝桥：地名，在陕西蓝田县东南蓝溪上，传说此处有仙窟，为裴航遇仙女云英处。
赏析此句运用裴航、嫦娥两个典故，描绘出一段苦恋无果乃至悲痛终生的感情，流露出词人哀痛之情。
现代解析
这句诗用两个对比鲜明的典故，道出了爱情中"易得难守"的深刻哲理。
前半句"浆向蓝桥易乞"讲的是唐代裴航在蓝桥驿讨水喝，轻易就遇见了仙女云英的故事。就像现代人偶然在咖啡馆邂逅心动对象，缘分来得毫不费力——但这只是爱情的开始。
后半句"药成碧海难奔"借用嫦娥偷吃仙药飞向月宫的传说。好比今天有人为了事业、理想或其他现实原因，不得不放弃爱情，就像嫦娥最终困在月宫，与爱人永隔。这种得到后又失去的无奈，正是最戳心的地方。
诗人用"易乞"和"难奔"这对反义词，精准捕捉了感情世界里最普遍的遗憾：相遇总是简单，相守太难。就像我们常说的"相爱容易相处难"，这种跨越时空的情感共鸣，正是这句话打动人心的地方。
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。