无奈被些名利缚，无奈被他情担阁！
现代解析
这句话用现代大白话来说，就是：“真烦啊！被功名利禄捆住了手脚，又被感情琐事耽误了正事！”
它戳中了现代人两大痛点：
1. 名利的枷锁
就像打工人为了升职加薪拼命内卷，明明累了却不敢停下。钱和地位成了金手铐，让人既依赖又痛苦。
2. 感情的拖累
好比谈恋爱时总为小事吵架，或者朋友间人情往来消耗精力。这些关系本该温暖生活，有时反而让人迷失自我。
精妙之处在于连用两个“无奈”：
- 不是不想挣脱，而是现实像沼泽，越挣扎陷越深
- 嘴上抱怨着，手上却继续忙名利、应付人情，活脱脱当代人“躺不平又卷不动”的写照
这句话历经百年仍不过时，因为它道破了人性矛盾——我们讨厌被束缚，却又主动戴上这些枷锁。
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”