映门淮水绿,留骑主人心。

出自 唐代 王昌龄 《送郭司仓》

译文月光下碧绿的淮水映照在屋门上,我再三挽留即将远去的郭司仓。

赏析此句诗意般塑造了一个美丽而又哀伤的意境,以淮水之绿表明主人留客之心殷殷切切,惜别不舍的感情溢于言表。

现代解析

这句诗描绘了一个充满诗意的送别场景,用现代语言可以这样解读:

画面感:
"映门淮水绿"就像一幅动态的风景照——碧绿的淮河水波光粼粼,倒映在门前的景象。这里用水的"绿"色给人清新明亮的视觉感受,同时流动的河水也暗示着即将发生的离别。

情感密码:
"留骑主人心"是整句的精华,用今天的话说就是:主人紧紧拉住客人的马缰不肯松手,这个动作比千言万语都更能体现不舍之情。一个"留"字把静态的画面变成了充满张力的生活场景,让人仿佛看见主客双方在门前推让的画面。

写作技巧:
诗人用了"以小见大"的手法——不直接说"舍不得你走",而是通过"拉缰绳"这个具体动作,让读者自己感受到深厚的情谊。就像我们现在用"再多坐会儿"来表达挽留,古人用"留骑"这个动作更含蓄有力。

现代启示:
这种表达方式告诉我们,真挚的情感不需要夸张的言辞,生活中一个自然的动作(比如送别时帮对方整理衣领),往往比说"我会想你"更有感染力。

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。