鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。

出自 宋代 王安石 《葛溪驿》

缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。
病身最觉风露早,归梦不知山水长。
坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。
鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。

现代解析

这句诗描绘了一个秋夜赶路时的生动场景,用现代话可以这样理解:

蝉鸣原本是夏夜的标志,但这里秋蝉的叫声却显得格外嘈杂,甚至扰乱了行人的心神。诗人此时看到的梧桐树,叶子已经稀疏发黄,而他正倚靠在这棵树上——秋蝉、黄叶、行人三者构成了一幅充满矛盾感的画面。

精妙之处在于:
1. 声音与画面的冲突:秋蝉的鸣叫(夏日的残留)与半黄的桐叶(秋天的信号)形成季节交替的碰撞,暗示行人处在时光流转的微妙时刻。
2. 拟人化的情绪:蝉声"乱耳"不是真的吵闹,而是行人内心烦躁的投射,可能是对季节变迁的感慨,或是旅途孤寂的写照。
3. 细节中的象征:"疏桐叶半黄"既是实景,也暗示人生中年般的状态——就像将黄未黄的叶子,处在盛衰之间的过渡期。

这种写法把常见的自然现象转化成有情感的画面,让读者既能看见秋夜赶路的场景,又能感受到行人那种说不清道不明的惆怅。

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”