父母在，不远游，游必有方。
出自 《论语·里仁篇》
译文父母在世，不出远门，如果必须要出门远游，一定要让父母知道你所在的地方。
注释游：远离家乡去游学、游宦、经商等外出活动。方：方位，一定的地方。
赏析此句传达了孝敬父母、维护家庭和睦的价值观，反映了中国传统文化中重视家庭伦理和家族观念的特点。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是：父母在世时，子女尽量不要长期离家远行；如果必须外出，一定要让父母知道你的具体去向和安排。
它的核心思想其实很温暖实用：
1. 陪伴的价值：强调在父母年老时需要子女的照顾和陪伴，就像我们现在常说的"陪伴是最长情的告白"。
2. 责任与安心：不是完全禁止外出，而是说如果要远行，必须做好安排。就像现在出远门要给父母留个紧急联系人、定期视频报平安。
3. 双向关怀：既考虑子女追求发展的需求，也顾及父母担忧的心情。比如现在年轻人去外地工作，至少要让父母知道住哪里、单位在哪。
放到现代生活中依然适用：
- 年轻人去外地打拼，应该定期联系父母
- 出差旅游提前告知行程，别让父母担心
- 把同事朋友的联系方式留给父母以防万一
这句话之所以流传千年，是因为它用最朴实的方式说透了中国人"孝"的真谛：不是捆绑子女的自由，而是建立在对彼此牵挂的理解之上。既讲亲情，也讲方法，在今天快节奏的社会里反而显得格外珍贵。