吴中盛文史,群彦今汪洋。
出自 唐代 韦应物 《郡斋雨中与诸文士燕集》
兵卫森画戟,宴寝凝清香。海上风雨至,逍遥池阁凉。
烦疴近消散,嘉宾复满堂。
自惭居处崇,未睹斯民康。
理会是非遣,性达形迹忘。
鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。
俯饮一杯酒,仰聆金玉章。
神欢体自轻,意欲凌风翔。
吴中盛文史,群彦今汪洋。
方知大藩地,岂曰财赋疆。
现代解析
这句诗用大白话讲就是:苏州一带文化底蕴深厚,人才多得像大海一样浩瀚无边。
"吴中"指现在的苏州及周边地区,这里自古就是鱼米之乡、文化重镇。诗人用"盛文史"三个字点明当地两大特色:一是历史积淀厚("史"),二是文学成就高("文")。就像我们今天说某个城市是"文化名城""教育强市"的感觉。
后一句的妙处在于把人才比作汪洋大海:用"群彦"指代众多才子,就像现在说"精英云集";"汪洋"这个比喻既形容人才数量多得像海水般数不清,又暗示这些人才胸襟开阔、气度不凡。就像今天夸某个地方"人才济济""藏龙卧虎"的意思。
整体来看,诗人用短短十个字就勾勒出一幅人文荟萃的生动图景:既像给我们看了一张古代苏州的"文化地图",又像给当地人才拍了张集体照。这种既实在又形象的表达方式,让读者马上能感受到当地浓厚的文化氛围和蓬勃的人才盛况。
韦应物
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。