声无小而不闻，行无隐而不形。
出自 《荀子·劝学》
译文没有细小到听不到的声音，也没有隐蔽到不彰显的行为 。
注释隐：隐蔽。形：使之现形，显露。
赏析说明人必须谨言慎行。
现代解析
这句话的意思是：声音再小也不会完全听不见，行为再隐蔽也终会显露痕迹。
它用生活中的常识讲了一个深刻的道理：世上没有绝对的秘密，真相总会以某种方式被人知晓。
比如，你偷偷说别人坏话，哪怕声音再小，也可能被路过的人听到；你私下做了一件不光彩的事，即便当时没人发现，但时间久了，细节可能从其他渠道暴露出来。
这句话的魅力在于它用简单直白的比喻，揭示了人性中常见的侥幸心理——总以为“别人不知道”，但实际上，只要存在过，就一定会留下痕迹。它提醒我们：
1. 做人要坦荡，别以为隐藏就能逃避责任；
2. 做事要谨慎，别因一时无人察觉就放纵自己；
3. 真相的力量，时间会让一切水落石出。
这种智慧放在今天依然适用，比如网络时代的言行、职场中的暗箱操作，甚至个人隐私的保护，都印证了“只要发生，必有踪迹”的规律。