惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。

出自 唐代 刘长卿 《苕溪酬梁耿别后见寄》

清川永路何极,落日孤舟解携。
鸟向平芜远近,人随流水东西。
白云千里万里,明月前溪后溪。
惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。

现代解析

这句诗描绘了一个被贬官员离开长沙时的落寞心情,用简单的自然景物传递出深沉的情感。

我们可以这样理解:
1. "惆怅长沙谪去"——就像今天一个公务员被突然降职调往偏远地区,心里充满失落和不甘。"谪去"就是古代官员被降职外放的意思。

2. "江潭芳草萋萋"——用江边茂盛的青草反衬人的孤独。就像电影里常用空荡荡的月台、飘落的树叶来表现离别时的伤感,这里用疯长的野草暗示被贬者内心的荒凉。

3. 妙处在于不直接说"我好难过",而是用景物说话。芳草越旺盛,越显得人孤单;自然越有生机,越反衬出官场失意者的落寞。

4. 短短12个字,既有具体地点(长沙、江潭),又有情感(惆怅),还有视觉画面(茂密的青草),像一幅淡淡的水墨画,给读者留下想象空间。

刘长卿

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。