鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。

出自 唐代 韦应物 《郡斋雨中与诸文士燕集》

兵卫森画戟,宴寝凝清香。
海上风雨至,逍遥池阁凉。
烦疴近消散,嘉宾复满堂。
自惭居处崇,未睹斯民康。
理会是非遣,性达形迹忘。
鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。
俯饮一杯酒,仰聆金玉章。
神欢体自轻,意欲凌风翔。
吴中盛文史,群彦今汪洋。
方知大藩地,岂曰财赋疆。

现代解析

这句诗用今天的话来说,就是在讲饮食选择上的节制与自然之道。

"鲜肥属时禁"意思是:那些新鲜肥美的鱼肉荤腥,其实属于该被暂时忌口的食物。古人认为大鱼大肉要顺应时节节制,比如夏季不宜过食油腻,这和现代人讲究"应季饮食""健康轻食"的理念很相似。

"蔬果幸见尝"则是说:幸好还有蔬菜瓜果可以尽情品尝。这里用"幸"字透露出一种满足感,说明清淡的素食也能带来愉悦。就像现在很多人吃腻了外卖重口味后,发现凉拌时蔬或水果沙拉反而更爽口舒服。

整句诗的精妙在于:
1. 用对比手法把"该少吃"和"可多吃"的食物并列,形成生活智慧
2. "属时禁"带着温和的劝诫,不像直接说"不能吃"那么生硬
3. "幸见尝"传递出发现简单食材乐趣的惊喜感

就像现在营养师常说"少吃红肉,多吃彩虹蔬果",古人早用诗意的语言,把这种平衡饮食的智慧说得既含蓄又有味道。

韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。