水远烟微。一点沧洲白鹭飞。

出自 宋代 欧阳修 《采桑子·何人解赏西湖好》

译文水波幽远,烟雾飘渺,白鹭飞来,仿佛水滨之间只有一点。

注释沧洲:水边的陆地。

赏析此句语言明丽晓畅、清新质朴,描绘了一幅关于西湖的空灵淡远的风景画,读来有耳目一新之感。

现代解析

这句诗描绘了一幅宁静悠远的水乡画面:

1. "水远烟微"——用四个字就勾勒出开阔的水面:远处的水域与薄雾交融,分不清边界,给人一种朦胧柔和的美感。就像我们看远处的湖面,水汽氤氲,天地一色的感觉。

2. "一点沧洲"——突然出现的小沙洲像水墨画中的点缀,"一点"这个量词用得特别巧妙,既说明沙洲很小,又让画面突然有了焦点。就像相机镜头突然对焦到一个景物上。

3. "白鹭飞"——动态的白鹭打破了静谧的画面,让整个场景活了起来。白色在青灰色调中格外醒目,就像视频里突然有个移动的亮点抓住了你的视线。

这句诗的精妙之处在于:
- 有远有近(远水近洲)
- 有静有动(静水动鹭)
- 有虚有实(烟雾是虚,白鹭是实)
- 色彩对比(青灰背景中的白)

就像现在人拍照讲究构图,古人用文字也能达到同样的艺术效果,让读者在脑海中自动生成一幅动态的山水画。特别是最后白鹭飞起的细节,让整个画面从"屏保图片"变成了"短视频",瞬间有了生命力。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。