愁因薄暮起,兴是清秋发。

出自 唐代 孟浩然 《秋登兰山寄张五》

译文傍晚夕阳西下最易引发人的愁绪,清朗的秋天总能引起人的兴致。

注释薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。清秋:明净爽朗的秋天。一作“清境”。

赏析此句描写诗人秋日在山中远望时的心境,一“愁”一“兴”可见诗人心中泛起的细微波澜,余味无穷。

现代解析

这句诗描绘了一种微妙的心境变化:人在傍晚时分容易感到忧愁,而清爽的秋天却会突然激发兴致。

诗人用最朴实的日常现象,抓住了我们都有过的情绪体验:
1. "愁因薄暮起"——黄昏的光线变暗、温度降低,身体会自然产生疲惫感,这种生理变化常常会带出内心的孤独感或忧虑。就像现代人下班路上看到天色渐暗时,容易想起烦心事。

2. "兴是清秋发"——秋高气爽时,凉而不冷的空气、明亮的阳光、干爽的微风,会突然让人精神一振,想出门活动或创作。类似现代人突然在某个好天气想来场说走就走的旅行。

精妙之处在于:
- 把抽象情绪具象化:用"薄暮"和"清秋"这两个具体时间节点,让飘忽的情绪变得可触摸
- 形成戏剧性对比:同一天里,黄昏的压抑和秋晨的畅快形成反差,展现人心的瞬息万变
- 引发普遍共鸣:不需要解释,每个人都能对应自己的生活经验

这种观察就像现代心理学说的"环境对情绪的影响",但诗人用画面感十足的语言,把科学道理变成了有温度的生活感悟。

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。