也知塞垣苦，岂为妻子谋。
出自 唐代 岑参 《初过陇山途中呈宇文判官》
译文并非不知边塞艰难辛苦，岂是为了妻子儿女打算。
注释塞垣：边关城墙。
赏析此句直接揭示了骑者的内心世界，以身许国，公而忘私，刻画出一个生动的赴边战士的形象。
现代解析
这句诗的意思是：“我深知边疆生活的艰苦，但驻守边防难道只是为了养活妻儿吗？”
诗人用直白的语言，点破了保家卫国的崇高意义——边疆战士的付出，不只是为了养家糊口，更是出于责任与信念。
1. 反差中见崇高
前一句承认边塞的苦寒艰辛（“也知塞垣苦”），后一句突然转折（“岂为妻子谋”），用反问打破世俗认知。普通人奋斗多是为了家庭，但战士的坚守有更高目标：守护国土安全。
2. 平凡人的英雄主义
没有夸张的口号，而是用“妻子”这种接地气的意象。战士也是普通人，会思念家人，但他们在个人利益和国家大义之间，选择了后者。这种真实感让奉献精神更动人。
3. 现代启示
今天读来依然有共鸣：
- 职业精神：就像消防员、医生等职业，明知危险仍坚守岗位，不只因薪水。
- 价值观的选择：提醒我们在功利之外，还有责任、理想等值得追求的东西。
诗句的魅力在于，用最朴实的语言，道出了普通人身上不平凡的担当。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。