远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴。
出自 宋代 李清照 《浣溪沙·小院闲窗春色深》
译文云虽无心,却催得暮色早降;暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。
注释远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。轻阴:暗淡的轻云
赏析整句词通过细腻的描绘和巧妙的语言运用,成功地塑造了一个傍晚时分的自然景色,既展现了大自然的美丽与宁静,又通过拟人化的手法和动态的描绘,赋予了这个场景以生命力和情感色彩。
现代解析
这句诗描绘了一幅傍晚山间的自然画面,用现代语言可以这样理解:
远处连绵的山峰从云雾中显露出来,仿佛在催促着暮色快点降临;轻柔的山风带着细雨飘洒,把天色搅动得忽明忽暗。诗人用"催"字让静止的山有了人情味,好像山也在参与时间的流逝;"弄"字则把微风细雨写得像调皮的孩子在拨弄光线。
最妙的是诗人捕捉到了山雨欲来时的动态美:远山从朦胧到清晰的过程,细雨让光线产生的微妙变化,都通过"催"和"弄"这两个动词活灵活现。这种写法既真实记录了自然现象,又赋予了景物灵动的生命力,让读者仿佛能感受到山风拂面、细雨沾衣的清凉。
李清照
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。